Les imatges avancen automàticament i s’obren sempre en el sentit de la marxa. Les indicacions “dreta” i “esquerra” fan referència a l’orientació inicial de cada foto.
Images advance automatically and always open in the direction of travel. The indications “right” and “left” refer to the initial orientation of each photo.
 
Controls (d’esquerra a dreta) / Controls (from left to right)
Inici · 10 fotos enrere · 1 foto enrere ·|· 1 foto endavant · 10 fotos endavant · Darrera foto
Home · 10 photos back · 1 photo back · | · 1 photo forward · 10 photos forward · Last photo
 
Interacció / Interaction:
Pots moure cada foto amb el ratolí o el dit per mirar on vulguis. Si no toques res durant 20 segons, la visita reprèn sola l’avanç automàtic.
You can move each photo with the mouse or your finger to look in any direction. If no interaction occurs for 20 seconds, the automatic progression resumes.
 
Final del recorregut / End of the route:
En arribar a l’última foto, el camí s’inverteix i torna enrere; les fotos es mostren girades en sentit contrari.
Upon reaching the last photo, the path reverses and continues back; the images are displayed rotated in the opposite direction.
 
Pantalla sencera / Full screen:
Clica el petit requadre de dalt a l’esquerra / Click the small square icon in the upper left corner.